Microsoft has announced a major restructuring of its Xbox division, including thousands of job cuts and changes to how it invests in game studios. The company s